http://www.twiztv.com/scripts/battlestar/season1/galactica-104.htm
BATTLESTAR GALACTICA
1X04 - ACTS OF CONTRITION
Original Airdate: January 28, 2005 (USA)
Apollo: Okay. I'm just saying that... you should talk to her. She's walkin' around with a lot of emotion. She almost decked me in the rec room.
Adama: (chuckles) Right.
Apollo: You wouldn't smile if you were there.
Adama: I'll talk to her.
Apollo: Thank you. Personally, I think she's trying to work out her guilt over what she did for Zak. I think she's trying to make up for it by beating up on these guys.
Adama: Guilt? Over what? What did she do for Zak?
Apollo: (surprised, again) I- I thought you just said-
Adama: What did she do?